Sura Al-Fajr (Tafseer-ul-Maariful Quran), Part-04



To read the previous part, click here

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ (and with Fir'aun [the Pharaoh], the man of the stakes...89:10). The word autad is the plural of watad that means 'peg or stake or nail'. Fir'aun (the Pharaoh) is referred to as 'the man of the stakes'. There are several reasons for this. Majority of the commentators hold the view that he was so called because of the brute torture and cruel torment he inflicted on the people. When he was angry with people, he would hammer stakes into the ground and tie them to these, so that they could be tortured; or he would hammer stakes into their hands and feet, as they lay on the ground in the scorching heat of the sun, and leave them to the mercy of snakes and scorpions. Other commentators have recounted a lengthy story about his wife 'Asiyah. She embraced ' Iman (the True Faith) and expressed it to Fir'aun (the Pharaoh). This angered him and he inflicted on her the same type of brute torture and destroyed her. [Mazhari].
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ (So, your Lord unloosed on them the whip of torment....89:13). The punishment inflicted upon them as a result of their mischief is referred to here as a 'whip of torment'. It signifies that just as lashes are inflicted across different parts of the body, the torment these nations received was similar to it in that they suffered different kinds of punishment.

إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ Surely your Lord is ever on the watch....89:14]. The word mirsid or marsad [is derived from the root rasada which means 'to lie in wait or on watch']. Thus it means 'an ambush, or a place of observation; it is usually used for a place where persons have to travel through a pass in which someone is lying in wait to strike them'. The verse purports to say that Allah is ever watching and observing their movements and activities. No one should think that he could escape Divine torment, because all are under His authority and Power, and He may administer His punishment whenever He wills. Some commentators state that this verse is the subject of the five oaths mentioned taken in the first five verses of this Surah.

Wealth and Poverty are no Signs of One's Acceptance or Rejection
فَيَقُولُ رَبِّي فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ (As for man, when his Lord tests him, and thus gives him honour and bounties, he says, "My Lord has honoured me. But when he tests him, and thus straitens his provision for him, he says, "My Lord has disgraced me...89:15-16). The word 'man' here primarily refers to an 'unbelieving man' who may form any thought about Allah as he feels like, but in its general sense, the word may include a Muslim as well who has the same thought as an unbeliever. When Allah gives abundant wealth and good health to such people, the devil puts into their head two false ideas. First, they succumb to their baser instincts; they become haughty and arrogant; and they think that the wealth and health is the result of their superior intellect, personal capability, efforts and achievement. Secondly, they think that they are enjoying a favourable status with Allah. If they did not enjoy the favourable position with Him, they would not have been granted such an abundance of wealth. By the same token, if Allah curtails their sustenance i.e. they suffer some degree of poverty, they regard it as a curse from Allah, and complain that He is humiliating or dishonouring them, while they deserved honour and respect. The unbelievers and idolaters do hold such thoughts and ideas, as the Qur'an has pointed out on many occasions, but it is regrettable that many Muslims nowadays fall into similar ideas. Allah refutes man's belief by the expression Kalla 'No/never!' The matter is not as he claims. Wealth does not indicate acceptance of a man by Allah, nor does poverty indicate rejection. [For indeed Allah gives wealth to those whom He loves and those whom He does not love. Likewise, He withholds sustenance /wealth from those whom He loves and those whom He does not love.] Often the matter is quite the contrary. Fir'aun (the Pharaoh) claimed godhead and lordship, yet he never suffered from any headache. Some of Prophets (SM) were sliced, by enemies, into two pieces with a saw. The Holy Prophet (SM) is reported to have said that the poor refugees will enter Paradise forty years before the wealthy muhajirs (Immigrants). [Imam Muslim has transmitted it from 'Abdullah Ibn 'Umar رضي الله عنه - Mazhari]. In another narration, the Holy Prophet is reported to have said that whomever Allah loves, He keeps him away from the worldly luxuries as people keep away their sickly patients from water. [Ahmad and Tirmidhi transmitted it on the authority of Qatadah Ibn Nu'man- Mazhari].

Spending on the Orphan is not Sufficient. Their respect is also necessary
لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ (No !But you do not honour the orphan....89:17). The unbelievers are warned, in these verses, against some of their evil character traits. First, as is mentioned in this verse, they do not honour and treat the orphans kindly. The basic objective of the verse is that they deprive them of their rights, and do not spend on them what is due to them, but the expression used is that they do not honour them, probably to indicate that the requirement of Allah's gratitude, and also of humanitarian sense, is not only that the orphans are given their dues by spending wealth on them, but it is also necessary to honour them and treat them kindly. The guardians should not despise and look down upon their wards, and to discriminate them against their own children. This is apparently a rebuff to the unbelievers who think that wealth is an 'honour' and poverty is a 'dishonour'. After refuting their thoughts and ideas with the expression Kalla 'No/never!', the verse under comment progresses to say bal 'But' that they are deprived of sustenance, because they squander it in immoral pursuits, depriving the orphans of their rights in it.

وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ (and do not encourage one another to feed the needy....89:18). This is the second evil trait of the unbelievers. The style of this verse, in condemning the evil trait of the unbelievers, indicates that it is an obligation of the affluent to spend on the poor and indigent from their own wealth. Obviously, the poor are unable to spend owing to lack of means, but they should at least encourage others to feed the needy.

To read the next part, click here

Maariful Quran Vol-8

Sharing is caring. Please spread the story around your friend and show your love to us! May Allah (swt) bless us, forgive us and give us more rewards.

Sura Al-Fajr (Tafseer-ul-Maariful Quran), Part-01

بسم الله الرحمن الرحيمWith the name of Allah, the All-Merciful,the Very-Merciful[١]وَالْفَجْرِ[٢]وَلَيَالٍ عَشْرٍ[٣]وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ[٤]وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ[٥]هَلْ فِي ذَ‌ٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ[٦]أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ[٧]إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ[٨]الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا...

Sura Al-Fajr (Tafseer-ul-Maariful Quran), Part-03

To read the previous part, click hereQurtubi cites this narration and confirms that its chain of authorities is more authentic than the other tradition narrated by Sayyidna 'Imran Ibn Husain...

Nasrudin Gets Engaged

Nasrudin, having just got engaged to a new woman in town, went to his fiancée's home to meet his future mother-in-law."Tell me," she said, "are you sure that this is...

Abdullah Ibn Sailam

Al-Husayn ibn Sailam was a Jewish rabbi in Yathrib who was widely respected and honoured by the people of the city even by those who were not Jewish. He was...

All Prayers and No Work

A caravan of Hajis came from Makkah to Madina. Imam Ja'far al-Sadiq [a] lived in the city of Madina. The Hajis decided to go to the Imam to pay their...

The Gift (Part-124)

To read the previous part of this story,click here."And among His signs is this that He created for you mates among yourselves that ye may dwell in tranquility with them...

The Prophet Shu'ayb (Part-1)

To Midian, their brother Shu'ayb  In the Qur'an, is the story of the Prophet of Allah, Shu'ayb, whom He sent to Midian and the People of the Thicket." These people...